频道栏目
位置 您现在的位置:主页 > 职业职称 > 外语类 > 文章正文

每日一译:谁能想到啊

  • 更新时间:2010-06-05 10:00
  • 来源:国信成人教育
  • 整理:陈老师
  • 点击:
内容提要:
    4.我真的觉得那个职位更适合我的教育背景。   I really think that position suits my education background better.   5.工作时间我在办公室,晚上我在家,你们都能找到我

1.谁能想到啊!
  Who would have thought of that?
  2.你不必为这种小事懊恼。
  You mustn’t fret yourself about such trivial things.
  3.我听了这些话心里很安慰.
  I felt much comforted at hearing these words.
  4.我真的觉得那个职位更适合我的教育背景。
  I really think that position suits my education background better.
  5.工作时间我在办公室,晚上我在家,你们都能找到我。我办公室和家里的电话号码都在我的简历里。
  I can be reached at my office during work hours and at home in the evening. My office phone number and home phone number are in my resume.
  6.Anger begins with folly, and ends in repentance. (英译汉)


答案:愤怒以愚蠢开始,以后悔告终。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
TAG标签:
本文编辑:admin
免责申明:以上内容仅代表原创者观点,其内容未经本站证实,高校信息网对以上内容的真实性、完整性不作任何保证或承诺,转载目的在于传递更多信息,由此产生的后果与高校信息网无关;如以上转载内容不慎侵犯了您的权益,请联系我们将会及时处理。
推荐图文
“证券从业资格证”证书样本
“证券从业资格证”证书样本

证券从业人员资格考试是由中国证券业协会负责组织的全国统一考试,证券资格是进入证券行业的必备证书,是进入银行或非银..

高校列霸王条款录取通知书“不提前交费就不录取”
高校列霸王条款录取通知书“不提前交费

8月6号收到录取通知书,10号就要把学费交上,不然通知书就作废。日前,海南省临高县的准大学生小陈遇到了一件怪事,自己..

站内搜索

推荐内容

更多>>

热点内容